Leer met de video's die je echt wilt zien.
Plak de link van een YouTube-video in het Spaans met ondertitels. De ondertitels lopen mee naast de video. Tik op een woord om te zien wat het in die zin betekent, in jouw taal, en bewaar het samen met de zin en het moment waarop het werd gezegd.
30 gratis opzoekingen per maand. Geen kaart nodig.Translations by DeepL
Elke buurt heeft zijn eigen verhaal.
Open een video
Elke YouTube-video met ondertitels in het Spaans, ook automatisch gegenereerde. CaptionLearn haalt het transcript op en houdt het synchroon met de speler.
Tik op een woord
De video pauzeert en je krijgt de betekenis van dat woord zoals het in die zin wordt gebruikt, in je eigen taal, geen woordenboeklijst. Mogelijk gemaakt door DeepL.
Bewaar het, met context
Opgeslagen woorden worden gegroepeerd per grondvorm. Elk woord onthoudt zijn zin en tijdstip, zodat je terug kunt springen en het nog eens kunt horen.
Spaans YouTube heeft uitstekende automatische ondertitels; nieuwskanalen en vlogs uit Latijns-Amerika en Spanje werken allemaal.