CaptionLearn

esfritptendenlsvpljazhko

Lerne mit den Videos, die du wirklich sehen willst.

Füge den Link zu einem YouTube-Video auf Japanisch mit Untertiteln ein. Die Untertitel laufen neben dem Video mit. Tippe auf ein Wort, um zu sehen, was es in diesem Satz bedeutet, in deiner Sprache, und behalte es zusammen mit dem Satz und dem Moment, in dem es gesagt wurde.

30 kostenlose Nachschlagen pro Monat. Keine Karte nötig.Translations by DeepL

0:44 / 23:17
Transcript · ja
0:41東京は終わらないよ、甥っ子。
0:44どの地区にもそれぞれの物語がある。
0:47もう遅いから気をつけて。
0:50残りは明日にしよう。
地区das Viertel

Jedes Viertel hat seine eigene Geschichte.

1

Video öffnen

Jedes YouTube-Video mit Untertiteln auf Japanisch, auch automatisch erzeugte. CaptionLearn holt das Transkript und hält es synchron mit dem Player.

2

Wort antippen

Das Video hält an und du bekommst die Bedeutung des Wortes, wie es in diesem Satz verwendet wird, in deiner Sprache, keine Wörterbuchliste. Mit DeepL.

3

Behalten, mit Kontext

Gespeicherte Wörter sind nach Grundform gruppiert. Jedes merkt sich Satz und Zeitstempel, damit du zurückspringen und es noch einmal hören kannst.

Japanisch wird ohne Leerzeichen geschrieben. CaptionLearn teilt jede Zeile in Wörter, du tippst also ein ganzes Wort an, nicht Zeichen für Zeichen.

Einfache Preise

Free
0 € / Monat
30 Nachschlagen pro Monat
Probier es mit ein, zwei Videos.
Learner
4,90 € / Monat
1.000 Nachschlagen pro Monat
Für ein paar Videos pro Woche.
Fluent
9,90 € / Monat
5.000 Nachschlagen pro Monat
Tägliches Eintauchen, beste Übersetzungsqualität.

Fragen

Welche Videos auf Japanisch funktionieren mit CaptionLearn?
Jedes YouTube-Video mit Untertiteln auf Japanisch, egal ob vom Kanal hochgeladen oder automatisch von YouTube erzeugt. Hat ein Video nur Untertitel in anderen Sprachen, zeigt CaptionLearn dir, welche es gefunden hat.
Muss ich schon Japanisch können?
Nein. Anfänger tippen mehr Wörter an, Fortgeschrittene weniger. Du bekommst die Bedeutung des Wortes so, wie es in diesem Satz verwendet wird, und genau das macht es auf jedem Niveau nützlich.
Was kostet ein Nachschlagen?
Ein Nachschlagen ist ein Tipp auf ein Wort. Der Tarif Free enthält 30 Nachschlagen pro Monat, Learner 1.000 und Fluent 5.000. Wörter, die du oder jemand anderes im selben Video schon nachgeschlagen hat, sind kostenlos.
In welchen Sprachen bekomme ich die Bedeutungen?
Bedeutungen können auf Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Schwedisch, Dänisch, Türkisch, Ukrainisch, Russisch, Japanisch, Chinesisch oder Koreanisch angezeigt werden. Du änderst das in deinem Konto.
Auch auf CaptionLearn: Spanisch · Französisch · Italienisch · Portugiesisch · Englisch · Deutsch · Niederländisch · Schwedisch · Polnisch · Chinesisch · Koreanisch